「更級日記」感想

★読書メーター → https://elk.bookmeter.com/users/667041

更級日記 (角川ソフィア文庫―ビギナーズ・クラシックス)

角川ソフィア文庫のビギナーズ・クラシックス 日本の古典。入門者向けの抄訳。

2頁ほどの現代語訳 → 原文 → 解説 という構成が素晴らしい。脚注方式ではないので、まったくストレスなく読めます。ルビも丁寧に振られている。解説も分かりやすく、挿入されるコラムも効果的です。

源氏物語全巻ゲットに喜んだり、理想と現実のギャップに悩んだり、1000年前の王朝女性の内心が気取らずに書かれていて、まさに日記という感じ。現代でも共感できるところは多いでしょうし、古典に親しみが持てる内容です。面白かった！

【『“文学少女”と恋する挿話集 1』モチーフ】