「ピトゥスの動物園」感想

★読書メーター → https://elk.bookmeter.com/users/667041

ピトゥスの動物園

スペイン・バルセロナ生まれの作家によるカタルーニャ語で書かれた、1965年作の児童書。本書はカタルーニャ語から直接の翻訳。

子供たちが、難病の友達を救うための資金集めとして動物園を作ろうとする物語です。子供たちの熱意に、周囲の大人たちが手を貸していきます。ちょっとしたドタバタもあり、前向きで楽しいストーリー。

現在、カタルーニャ独立運動がさかんになっているのはニュースで見ましたが、訳者あとがきによれば、1939年から1962年までカタルーニャ語の出版物は政府によって禁止されていたとのこと。本書は解禁直後に出版されているんですね。

【光村図書 小学校教科書 国語 4年 紹介図書 平成27年度】